Prevod od "naše šanse" do Slovenački


Kako koristiti "naše šanse" u rečenicama:

Budite uvereni da èinim sve da vas izvuèem napolju, ali naše šanse su prilièno male.
Hvala za kompliment. Ampak ničesar vam ne morem obljubit. Vaše možnosti so zelo majhne.
Svaku sekundu koju biste nas pustili ranije... poveæalo bi naše šanse za opstanak.
Vsako sekundo ki bi nas spustili prej... bi veliko povečala naše možnosti preživetja.
Ostajem s tobom - ili ulazi u ovu DSJ sa mnom i da isprobamo naše šanse.
Ali ostanem s teboj - ali pa pojdi v to DSE z menoj in poskusiva skupaj.
Naše šanse da bez vas stignemo kuæi baš i nisu dobre.
Brez vaše pomoči se ne bomo mogli vrniti domov.
Kažeš da nema nikakve šanse... da poboljšamo naše šanse?
Torej mi praviš, da nimamo nobenih možnosti...
Naše šanse za uspešan otpor æe biti poboljšane ako radimo zajedno.
Če bomo delovali skupaj, imamo več možnosti za odpor.
Ne verujem da æe naše šanse biti iole bolje nego sada.
Mislim, da se naše možnosti ne bodo izboljšale.
Mislilli smo da Troj i sva ta frka oko pevanja ubija naše šanse da te imamo u našem školskom timu za takmicenje u znanju.
Mislili smo, da Troy in petje zmanjšujeta naše možnosti, da se pridružiš ekipi za deseteroboj.
Procenjujem naše šanse za uspeh na, eh... nula.
Računam naše možnosti za zmago... ničla.
lako ovo nareðenje ugrožava naše šanse da pronaðemo nervni gas, tvoja je odgovornost ako ga ignorišeš-bar dok ne osiguramo naš stav za Belu Kuæu.
Ja, ampak stojim za predlogom. Če ukaz zmanjša možnost najti plin, ga moraš prezreti. Vsaj dokler ne predstavimo primera Beli hiši.
Ugrožavate naše šanse da pronaðemo nervni gas.
Našo možnosti, da najdemo plin postavljate na kocko.
Drugo, da li æe loš kredit sjebati naše šanse da usvojimo?
In, ali nama bo slabo denarno stanje zmanjšalo možnosti za posvojitev?
To bi poveæalo naše šanse u potrazi za Bauerom.
To bi povišalo možnosti, da najdemo Bauerja.
Koliko i naše šanse da ga otkrijemo ne latimo li se posla.
Približno tako velike, kot da raziščemo to na tej verandi.
Znam da je teško to prihvatiti, ali što je njih manje, to su naše šanse za preživljavanje veæe.
Vem, da je težko sprejeti, vendar manj kot jih bo, lažje bova preživeli.
Ako dopustiš da se bilo što dogodi njegovom sinu, naše šanse za sporazum sa njim æe nestati.
Če dopustiš, da se njegovem sinu kaj zgodi, ne bomo imeli nobene možnosti za dogovor z njim.
Naše šanse za preživljavanje rastu dramatièno.
Tako se verjetnost našega preživetja zelo poveča.
Raspoloženje je takvo da æemo radije da oprobamo naše šanse sa vama nego da rizikujemo da naletimo sami na Kavilove brodove.
Počutje na bazni ladji je takšno, da bi raje poskusili z vami, kot tvegali, da naletimo na Cavilove sile sami.
Utrostruèene moguænosti prilikom skoka utrostruèuju naše šanse da naðemo naseljivu planetu pre nego što ostanemo bez hrane i goriva.
Potrojitev kapacitete skokov, potroji naše prilike da bi našli naseljiv planet, preden nam zmanjka hrane in goriva.
Gle,... neæu dozvoliti ovim kornjaèama, da ugroze naše šanse za bijeg.
Poglej, ne bom dovolil tem želvam, da ogrozijo naše možnosti za pobeg.
Ne bih da budem neverni Toma, ali je okean baš velik, i naše šanse da naðemo te zmajeve tragove, su u tolike koliko da Snotlaut i Astrid...
Ne želim godrnjati in biti črnogled... toda ocean je zelo, zelo, prostran... in verjetnost, da v njem najdemo zmajeve noge je enako kot...
Ako se nas dvoje udružimo, možemo udvostruèiti naše šanse za beg.
Če se midva združiva, lahko podvojiva najine možnosti za uspeh.
Ako nije devica, nikad neæe biti kraljica Francuske, i naše šanse na dvoru æe propasti.
Če ni devica, ne bo nikoli francoska kraljica in možnosti za dvor nimamo več.
Ne mogu garantovati da æe ga neko videti, ali, to popravlja naše šanse.
Ne zagotavljam, da bo kdo videl, imamo pa večje možnosti.
Naše šanse da èinimo dobro su naši talenti.
Priložnost, da počnemo dobro, je naš dar.
Moram da se zapitam, da li je savremena opsesija za ekskluzivnim posedovanjem uništila naše šanse za braènu sreæu?
Ali sodobna obsedenost z ekskluzivnim posedovanjem uničuje naše možnosti za srečen zakon?
Gdine, ako budemo èekali još sat vremena, naše šanse za iskrcavanje æe znatno opasti.
Gospod, če bomo čakali še eno uro, bomo imeli mnogo manj možnosti za pristanek.
1.3191061019897s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?